Wednesday, October 16, 2013

The Samurai's Daughter, Robert D. San Souci & Stephen T. Johnson

The Samurai's Daughter, Robert D. San Souci, illus Stephen T. Johnson.
ISBN: 0803711352
Re-Read Oct 1, 2013

Picture Book: Kamakura Japanese folk-tale.

The story is straightforward - Samurai has a daughter and trains her as a Samurai, and then as a lady, but she prefers the active life and fishes with the women deep-sea divers off the coast.  Samurai is banished due to ruler's "mental instability" to a faraway island.  Daughter gets tired of being alone, and determines to head off to banishment with him, facing typical quest-narrative difficulties in the process.  Once on the island, she's distracted by a girl getting sacrificed to the sea, volunteers for the assignment, fights a sea-serpent, and rescues a drowned statue. Conveniently enough, the statue is that of the ruler, who is now healed of his mental problems, and summons the  Samurai and his daughter back home to Japan in full glory and honor.

I'm used to seeing Pinkney's drawings with San Souci's words, so the illustrations were not quite as lavish and textural as I expected.  Johnson did a lovely job, and some of the panels are very beautiful, but there's a flat quality to them that heightens the flat nature of the narrative.  Sadly, older folktales aren't always the best at varied story-craft, so the tale itself is example after example of Daughter breezily conquering challenges with no real difficulty or peril.  That, combined with the pat fairy-tale ending, is a bit distancing.

No comments:

Post a Comment